December 08, 2014

Song: Sampai Akhir

Last week, I heard this song repeatedly. A coworker who will marry next year keep playing this song until the time of office hour began. It's a beautiful song that has a deep meaning. The song itself was sang by a couple (the singer and his wife) on their wedding day.

It's a perfect song because it's like a wedding vow. So, Jessi & Jeffrey (my coworker & ex-coworker) who will marry next year, I wish you can hold on to your love forever as the song said. In every situation that you may face in the future, always put love above anything. Wish your wedding will be as beautiful as you two.

Here's the video and below I tried to translate the lyric:

Lyric:
SAMPAI AKHIR
by Judika & Duma Rilis Silalahi

Kasih ku berjanji selalu menemani / My love I promise to stay by your side
Saat kau bersedih, saat kau menangis / When you sad, when you cry

Aaa.. kan ku jaga / I will protect
Aaa.. segenap cinta yang ada untukmu / All my love for you

Selama nafasku masih berdesah / As long as I shall breathe
Dan jantungku terus memanggil indah namamu / and my heart keeps calling your name beautifully
Takkan pernah hati ini mendua / This heart will stay true
Sampai akhir hidup ini / Until the rest of my life

Kasih ku berjanji selalu menemani / My love I promise to stay by your side
Saat kau bersedih, saat kau menangis / When you sad, when you cry

Aaa.. kan ku jaga / I will protect
Aaa.. segenap cinta yang ada / All my love for you
Aaa.. percayalah / Trust me
Aaa.. satu cintaku untukmu / My love for you

Selama nafasku masih berdesah / As long as I shall breathe
Dan jantungku terus memanggil indah namamu / and my heart keeps calling your name beautifully
Takkan pernah hati ini mendua / This heart will stay true
Sampai akhir hidup ini / Until the rest of my life




I also dedicate this song to someone, when his heart stay true to me

No comments:

Post a Comment